Jobs

Romania-Brasov, Bucharest: Translation Supervisor (RRO452)

We are a leading IT and BPO service provider in Europe with offices in France, Germany, Romania, Moldova, Vietnam. We offer you the opportunity to work as a translator supervisor in a stimulating multi-cultural environment.

bullet Job description:

As a translator supervisor, you are accountable for the final quality assurance of translation and real-time, accurate recording of activities.We expect you to accomplish/carry on the 2 following categories of tasks:

A. Translation – related tasks:
- translate from French into English internal and external communication and marketing contents (website content, catalogues, etc.), as well as technical documents in IT field;
- improve already existing contents in English, in close cooperation with the sales, marketing, and quality assurance department;
- find ways to improve our translation methodology and ensure the localization of our contents for different target countries.

B. Supervision – related responsibilities:
- manage and follow-up the execution of all translation activities inside the company (workflows and processes);
- in charge of receiving, planning and dispatching translation tasks between several departments in France, Germany, Romania and Vietnam;
- hands-on production involvement such as proper validation translation prior to delivery (checking completeness and accuracy of translated documents);
- create and develop translations tools (Translation Memories, style guides, glossaries, etc.) and develop efficient workflows for maximizing the use of these resources.

You will be based in our Brasov or Bucharest office.

bullet Requirements:

- Fluent in English and French;
- Sound knowledge of localization methodologies;
- Strong background in business, economics and finance-related vocabulary;
- Strong command of technical vocabulary related to IT and outsourcing services;
- Excellent documentation and writing skills;
- Proficient computer skills (Word, Excel, PowerPoint, etc.);
- Good coordination and organization skills;
- Detail and service oriented and clear sense of accountability;
- Ability to work in situations requiring autonomy and quick reactions.

bullet Benefits:

- Career development opportunity
- Work in a dynamic and international team
- Attractive salary pack including bonuses
- Health insurance

In order to apply for this position, please send your resume in English and French to jobs.buc@pentalog.com



Posted on Mon., 8 Mar. 2010 11:18 by mjiman (2 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] BPO/ Permalink

Romania-Bucharest: Oracle PL/SQL / BO Developer (RBUC452)

bullet Job description:

Within Pentalog we have created over 5 years a competitive team of specialists in Business Intelligence. Main sectors in which we have interfered are: Telecom and Financial and Banking.

In order to extend our team, we are looking for 2 Oracle PL/SQL developers, confirmed level and Business Objects experience.

A first project in which you will participate is for one of our clients in the field of Telecom and consists of a Datawarehouse development and maintenance.

In order to see a first perception of the level of our teams, please visit Bogdan P.’s resume: http://www.pentalog.com/team/acv_bogp.htm

bullet Requirements:

- Graduate of an IT faculty: Cybernetics, Informatics etc.;
- At least 2 years development experience of Oracle PL/SQL;
- Reporting BI tools: Business Objects (BO) – mandatory, Informatica Power Center – a plus;
- Strong knowledge of Datawarehouse systems;
- Experience in Telecom – a plus;
- English – mandatory;
- Excellent oral and written communication skills;
- Team spirit.

bullet Benefits:

- Attractive salary package including several types of bonuses
- Possibilities of promotion and development of a career plan
- Integration in a dynamic, multicultural working environment
- Meal tickets
- Private health insurance



Posted on Fri., 5 Mar. 2010 15:12 by mjiman (5 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] Business Intelligence/ Permalink

Vietnam-Hanoi: Quality Engineer (RHAN054)

bullet Job description:

The Quality Engineer of a project is the garantee of the quality of the products made by all the team. You are also the key of the quality process.

You are in charge of:
- Verifying and updating the project wiki
- Verifying the Project Quality Plan and that the implementation of the project is commited with the Project Quality Plan
- Identifying the risks with Project Manager and make the action plan. The action plan must include: the problems identified, the new risks, the solution, the implemetion date and the steps of action plan.
- That the detailed plan matches the general plan, the prevented plan and the report. This is the task of Project Manager but at the end, it’s the Quality Engineer who assures that everything is going right, in the of limit the project.
- Respecting the rules of the project (manage the collaboration space (Wiki, FTP…), manage Bug Tracker, assure that all the reports are well done…)
- The organisation & the animation of different Quality Project Reviews, with the Project Manager
- Verifying the specification and the compliance with the demand of customer
- Validating the tests and the delivery.

The Quality Engineer is the key member of the project, you assures the quality of the product and you must respect well the priority of the tasks assigned by your direct manager. All the initiations must be discussed with your manager.

bullet Requirements:

Essential competences:
• Be able to understand well the domain of the customer
• Be able to realize the neccessary documents for the project
• Be able to communicate in distance
• Good knowledge in using a computer and in reacting
• Be able to understand the quality process
• Be able to implementing the tasks in the order made by the manager

Complemented competences:
• Knowledge in the technologies exploited by the company
• Be able to organize and manage the team

bullet Benefits:

- Develop career within an international group
- Will have a training and work at the client location and other branches of Pentalog in all over the world
- Interesting salary and bonus
- Social/Medical Insurance following Vietnamese Laws
- Personal Health Insurance
- Free foreign languages courses (English, French)

Video
Maxime – Java Project Manager
Video
Presentation of
the Hanoi Office



Posted on Fri., 5 Mar. 2010 12:33 by tnguyen (5 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] Business IT/ Permalink

Romania-Bucharest: Manager Assistant (RBUC450)

bullet Job description:

In the Financial Administrative Service of Pentalog, you will fill the existing team with the help of your theoretical knowledge and you will be helping to fulfill the following tasks:

- Maintaining relation with the locale and central administrations, submission of statements;
- Drafting of documents, different centralized and reporting situations;
- Organizing documents, maintaining existing archive;
- Preparation of specific centralized situations regarding the office management activities;
- Maintaining relation with the suppliers and carrying out orders.

The position is located in in Pentalog’s agency in Bucharest.

bullet Requirements:

- Graduate of Faculty of Foreign Languages or Administrative Sciences
- Previous activities in the economic field are welcomed
- Very good knowledge of French language
- Knowledge of English language – at least medium level
- Excellent communication abilities, autonomy and ability to learn

bullet Benefits:

- Attractive salary package, which includes several types of bonuses
- Professional trainings, opportunities for promotion and development of a carrier plan
- Integration in a dynamic working environment, multicultural
- Meal tickets
- Health insurance



Posted on Fri., 5 Mar. 2010 12:18 by mjiman (5 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] Administration and Finance/ Permalink

Romania-Bucharest: BI Functional Analyst (RBUC449)

bullet Job description:

Within Pentalog we have created over 5 years a competitive team of specialists in Business Intelligence. Main sectors in which we have interfered are: Telecom and Financial and Banking. The results speak for themselves and now allow us to launch a new big project in finance and banking, along with a major player on the market in Romania.

Within this team will be integrated 15 developers and consultants with experience in these technologies: Informatica Power Center, SAS and Perl.

We invite you to join the Pentalog team. As a functional analyst you will be responsible for:
- Business requirements analysis;
- Global and detailed specifications;
- Functional and applied architecture;
- Functional test plans;
- Functional tests.

bullet Requirements:

- At least 2 years experience as a functional analyst on BI projects;
- Knowledge of analysis methods such as UML, test cases, activity diagrams, data modeling, etc..;
- Excellent communication skills;
- Very good level of English and/or French.

bullet Benefits:

- Attractive salary package including several types of bonuses
- Possibilities of promotion and development of a career plan
- Integration in a dynamic, multicultural working environment
- Training on specific technologies
- Meal tickets
- Health insurance



Posted on Fri., 5 Mar. 2010 9:39 by mjiman (5 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] Business Intelligence/ Permalink

Romania-Bucharest: BI Project Manager (RBUC448)

bullet Job description:

Within Pentalog we have created over 5 years a competitive team of specialists in Business Intelligence. Main sectors in which we have interfered are: Telecom and Financial & Banking. The results speak for themselves and now allow us to launch a new big project in finance and banking, along with a major player on the market in Romania.

Within this team will be integrated 15 developers and consultants with experience in these technologies: Informatica Power Center, SAS and Perl.

We invite you to join the Pentalog team. As a Project Manager of this team, you will be responsible for:
- Overall management of all project phases from feasibility study to putting into service;
- Resource Management Project;
- Team management;
- Customer relationship management.

bullet Requirements:

- At least 4 years experience as a Project Manager in Business Intelligence projects;
- Positive attitude, excellent communication and relationship skills;
- Attention to detail and good planning capacity;
- Knowledge of MS Project;
- Knowledge of CMMI;
- Good knowledge of BI reporting tools;
- Very good level of English and/or French.

bullet Benefits:

- Attractive salary package including several types of bonuses
- Possibilities of promotion and development of a career plan
- Integration in a dynamic, multicultural working environment
- Training on specific technologies
- Meal tickets
- Health insurance



Posted on Fri., 5 Mar. 2010 9:28 by mjiman (5 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] Business Intelligence/ Permalink

Romania-Bucharest: Informatica Power Center, SAS, Perl Developers (RBUC447)

bullet Job description:

Within Pentalog we have created over 5 years a competitive team of specialists in Business Intelligence. Main sectors in which we have interfered are: Telecom and Financial & Banking. The results speak for themselves and now allow us to launch a new big project in finance and banking, along with a major player on the market in Romania.

Within this team will be integrated 15 developers and consultants with experience in these technologies: Informatica Power Center, SAS and Perl.

Under the guidance of a Project Manager you will be working closely by our colleagues in the team, to develop resource management solutions for banks.

We invite you to join the Pentalog team. Thus, you can see below the specific requirements of this position:

bullet General requirements:

- Graduates of the faculty in Informatics, Computers, Automatics, Cybernetics, Mathematics etc.;
- At least 2 years experience in development/reporting in one of the above mentioned technologies;
- Excellent communication skills;
- Team spirit.

bullet Specific requirements:

Informatica Power Center Developer:
- Knowledge of ETL Informatica Power Center, relational databases (Oracle, SQL Server …);
- Previous experience in developing stored procedures;
- Knowledge of principles of management data stream;
- Knowledge in physical data modeling is a plus.

SAS Developer:
- Statistical analysis of data and computational processes (SAS / BASE, SAS Macros, SAS / STAT, SAS / IML);
- Competencies in Credit Scoring;
- Knowledge of Basel II – a plus;
- Knowledge of UNIX / Linux and Shell scripting;
- Knowledge of SQL and databases (Oracle, SQL Server, DB2).

Perl Developer:
- Experience in Perl development
- Knowledge SQL and databases (Oracle, SQL Server, DB2).
- Knowledge UNIX / Linux and Shell scripting;

bullet Benefits:

- Attractive salary package including several types of bonuses
- Possibilities of promotion and development of a career plan
- Integration in a dynamic, multicultural working environment
- Training on specific technologies
- Meal tickets
- Health insurance



Posted on Fri., 5 Mar. 2010 9:16 by mjiman (5 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] Business Intelligence/ Permalink

Romania-Iasi: Processing images agent (RIAS446)

bullet Job description:

Pentalog Iasi is launching a new project for a client working in written advertising.

Under the guidance of a team leader, will be responsible for processing images (according to required standards) before publication.

Your responsibilities will include graphics and image editing services involving:
- Correction of images;
- Processing and handling of images.
The images that you will have to process will include people or unwanted objects, surfaces that distract attention or inappropriate light.

bullet Requirements:

- Knowledge of MS Office (MS Word, MS Excel), Internet
- Knowledge of editing photos – a plus
- English or French – a plus

bullet Benefits:

- Flexible schedule for students
- Creating a career and multiple possibilities of promotion
- Attractive salary package including several types of bonuses (success and fidelity)
- Meal tickets
- Health insurance.

! We invite you to visit the agency’s new offices in Iasi:
http://www.pentalog.fr/entreprise/fpn_visite_iasi.htm



Posted on Fri., 5 Mar. 2010 8:46 by grondin (5 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] BPO/ Permalink

Romania-Iasi: Flex Developer (RIAS445)

bullet Job description:

Pentalog agency of Iasi is 3rd largest in the Pentalog 8 agencies. Development teams bring together 60 IT specialists working on 12 complex and exciting projects. The main languages and technologies used are: C / C ++, .NET and JAVA / J2EE, Flash / Flex.

In order to extend our team, for one of these projects, we are looking for a Flex developer. It is about software applications development for one of the leaders of the pharmaceutical market in Germany. You will play an important role in the project, with the following responsibilities:

- Participate in defining architecture;
- Proposal of technical solutions;
- Redaction the technical specifications;
- Development;
- Performance reports.

You will be working with Cristian P., whose resume you are invited to consult at:
http://www.pentalog.com/team/acv_cripa.htm

bullet Technical requirements:

- Required experience: OOP, Design Patterns, Actionscript 3, Flash, Flex 3.x, Flash Player Security, Cairngorm, Flex Data Services, Flex Charting, AIR 1.5.x, SQLite – AIR
- A plus: UML, Maven 2 + Flex Projects, Flex Unit, JavaScript

bullet Non-technical requirements:

- Excellent communication skills;
- Team spirit;
- English – mandatory.

bullet Benefits:

- Attractive salary package including several types of bonuses
- Possibilities of promotion and development of a career plan
- Integration in a dynamic, multicultural working environment
- Possibility to work abroad
- Meal tickets
- Health insurance

! We invite you to visit the agency’s new offices in Iasi:
http://www.pentalog.fr/entreprise/fpn_visite_iasi.htm



Posted on Fri., 5 Mar. 2010 8:36 by grondin (5 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] Business IT/ Permalink

Romania: Sharepoint Expert (RRO444)

bullet Mission description:

We are looking for a Sharepoint expert who will be a part of a major project in an international environment.

The mission is divided into 2 phases:
- Intervention of 2 to 5 days for an expert mission on the choice of a solution to implement;
- Solution integration management (at least 1 year).

bullet Qualifications:

- Sharepoint: expert;
- Active Directory;
- Exchange;
- Good knowledge of security constraints in a Microsoft environment;
- English – fluent.

bullet Benefits :

- Attractive salary package including several types of bonuses;
- Integration in a dynamic, multicultural working environment;
- Possibility to work abroad.



Posted on Wed., 3 Mar. 2010 18:30 by mjiman (7 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] Infrastructure, Networks, and Telecom/ Permalink

Romania-Iasi: French Language Teacher (RIAS443)

bullet Job description:

Pentalog agency of Iasi is the 3rd largest in the Pentalog 8 agencies. Development teams bring together 60 IT specialists working on complex and exciting projects.

If you are a French language teacher and you want to join our team, we are waiting your resume at jobs.ias@pentalog.fr

You will be responsible for teaching French to our developers and engineers colleagues and others. You will be working in small groups or individually.

The ideal candidate is a graduate of the Faculty of Letters, speaks French – writing / reading / speaking – advanced level, practice his profession with passion and knows how to transmit his knowledge to others.

bullet Requirements:

- Graduate of Faculty of Letters;
- French – advanced level – mandatory;
- At least two years in teaching French;
- Excellent communication skills interpersonal level;
- Excellent teaching skills, flexibility and adaptability;
- IT knowledge – an advantage.

bullet Benefits:

- Collaboration based on employment contract or freelance
- Working in a young team with creative people

! We invite you to visit the agency’s new offices in Iasi:
http://www.pentalog.fr/entreprise/fpn_visite_iasi.htm



Posted on Tue., 2 Mar. 2010 16:30 by grondin (8 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] BPO/ Permalink

Moldova-Chisinau: JAVA/J2EE Junior Developer (RCHI442)

bullet Job description:

Pentalog agency of Chisinau is 2nd largest in the Pentalog 8 agencies. Development teams bring together 100 IT specialists working on 8 complex and exciting projects. The main languages and technologies used are: C / C++, .NET, JAVA / J2EE, PHP and Flash.

In order to extend our team, for one of these projects, we are looking for JAVA Juniors developers. Our client is one of the most famous French perfume designers. For him we are developing a series of Web applications using J2EE technologies.

You will play an important role in the project, with the following responsibilities:
- Proposal of technical solutions;
- Development;
- Performance reports.

bullet Requirements:

- At least 1-2 years experience in development in OOP: JAVA, J2EE – Spring, Hibernate;
- Development environments: Eclipse;
- Databases: Oracle. Good knowledge and work experience with data selection & reporting;
- Excellent communication skills;
- Team spirit;
- English – mandatory;
- French – a plus.

bullet Benefits:

- Attractive salary package including several types of bonuses
- Possibilities of promotion and development of a career plan
- Integration in a dynamic, multicultural working environment
- Possibility to work abroad
- Meal tickets
- Health insurance



Posted on Mon., 1 Mar. 2010 17:40 by sgoloborodico (9 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] Business IT/ Permalink

Romania-Bucharest, Sibiu: Telecom 3G Embedded Software Development Engineers (RRO428)

bullet Job description:

2008 has represented for PENTALOG Group the startup of a great cooperation with ST Ericsson in the field of mobile wireless solutions.
Our focus on individual career development will encourage you to evolve both personally and professionally. We work in multi-skilled, collaborative teams organized by project, where ideas, knowledge and perspectives are shared. We have a number of learning and development opportunities to help bring out the best in you.

Pentalog and ST-Ericsson are offering real opportunities to shape the wireless technologies of the future. We are offering worldwide support for wireless products in the most advanced semiconductor technology.

Following the excellent customer support provided for 2G and 2.5G platforms we are focusing our activities towards 3G maintenance and support for ST-Ericsson in the same successful way, looking for quick and professional in responding to customer needs engineers who excel at teamwork and assume responsibility.

3G

This highly integrated 3.5G solution uses a fully validated modem and advanced multimedia technology to reduce design complexity and time-to-market. It provides an evolutionary step that brings our leadership in EDGE and TD-SCDMA to the HSDPA market. The 6710 system solution is a very powerful yet very affordable 3G/HSDPA/EDGE solution for the value added services (VAS) 3G market.

bullet Requirements:

- Good knowledge and experience working with cell phone technology (GSM and UMTS)
- Strong knowledge and experience in WCDMA Physical layer or RLC, MAC and RRC protocol layers
- Strong knowledge in programming languages such as: Embedded C, C, Assembler
- Strong microprocessors architecture knowledge: different operating modes, interrupt handling, peripherals, registers handling
- Experience with Real Time Operating Systems
- Experience with Trace 32 debugging environment
- Good knowledge of ICD (In Circuit Debugger) such as Lauterbach
- Clearcase versioning system knowledge is an advantage
- Minimum of 3 years experience
- English is a must, French is an advantage
- Good communication skills are required

bullet Activities:

- Maintenance of customer 3G solutions
- Implementation of new customer requirements/functionalities
- Offers customer support for the integration of all developed solutions
- Support activities related to all issues reported by the customer
- Periodical Software delivery to the customer based on well defined branches
- On site support on customer’s premises in case of emergency situation
- Know-how transfer within the team

bullet Benefits:

- Attractive salary package including several types of bonuses
- Professional trainings in France, possibilities of promotion and development of a carrier plan
- Integration in a dynamic, multicultural working environment
- Possibility to work abroad
- Meal tickets
- Health insurance



Posted on Mon., 1 Mar. 2010 9:00 by mjiman (9 day(s) old)
Comments[0] Trackbacks[0] Business IT/ Permalink